A mí también, Mario

[...]

Siempre me aconsejaron que fuera otro

y hasta me sugirieron que tenía

notorias cualidades para serlo,

por eso mi futuro estaba en la otredad

El único problema ha sido siempre

mi tozudez congénita

Neciamente no quería ser otro,

por lo tanto continué siendo el mismo

Otrosí digo / me enseñaron

después que la verdad

era más bien tediosa,

el amor / cursi y combustible,

la decencia / bastarda y obsoleta

Siempre me instaron a que fuera otro

pero mi terquedad es infinita

Creo además que si algún día

me propusiera ser asiduamente otro

se notaría tanto la impostura
que podría morir de falso crup,

o falsa alarma u otras falsías

Es posible asimismo que esos buenos propósitos

sean sólo larvadas formas del desamor,

ya que exigir que otro sea otro

en verdad es negarle su otredad más genuina,

como es la ilusión de sentirse uno mismo

Siempre me aconsejaron que escribiera distinto,

pero he decidido desalentar / humilde

y cautelosamente a mis mentores

En consecuencia seguiré escribiendo

igual a mí [...]

y eso tal vez ocurra porque no sé ser otro

que ese que soy para los otros

Otherness, Mario Benedetti

 ... y no sólo me aconsejaron que escribiera distinto, sino también que viviera distinto,

como si valiera la vida al hundir contra el pecho lo que surge espontáneamente de uno y en cambio, sacar a flote la timidez para evitar que zarpe la humillación, ¿acaso no atenta contra la preciada libertad alguien que se fragua a sí mismo en cada posibilidad dentro de la esfera de las experiencias vivenciadas? Entonces se permite que el resto eleve como condición para convertirse en alguien digno de ser el estar adaptado, como si esto al fin y al cabo no equivaliera a representar la farsa de encarnar aquello que esperan de uno.
Se me ha entremezclado un Juan Salvador.